Юридическая информация

СТАТЬЯ 1 — ИЗДАТЕЛЬ САЙТА И ПРИЛОЖЕНИЯ

Веб-сайт www.flixbag.com и мобильное приложение FlixBag (далее — «Платформа») публикуются:

Фирменное наименованиеFlixBag
Организационно-правовая формаУпрощённое акционерное общество с единственным участником (SASU)
Уставный капитал1 000 евро
Юридический адрес53 rue Hoffmann, 92340 Bourg-la-Reine
Номер SIRET[Номер SIRET]
Номер RCSBourg-la-Reine [Номер]
Номер НДС ЕС[Номер НДС]
Президент (Директор по публикациям)ARNAUD KINTOHOU
Адрес электронной почтыcontact@flixbag.com
Телефон+33 7 46 55 02 99
Веб-сайтwww.flixbag.com

СТАТЬЯ 2 — ХОСТИНГ-ПРОВАЙДЕР

Платформа размещена у:

  • Фирменное наименование: Namecheap, Inc.
  • Организационно-правовая форма: Зарегистрированная компания
  • Юридический адрес: 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034 USA
  • Телефон: +32 2 216 19 71
  • Веб-сайт: www.namecheap.com

Хостинг-провайдер обеспечивает безопасность и доступность технической инфраструктуры Платформы. Серверы расположены на территории Европейского союза в соответствии с требованиями GDPR.

СТАТЬЯ 3 — ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПЛАТФОРМЫ

FlixBag — это цифровая платформа для связи авиапутешественников, имеющих свободные килограммы в багаже, с отправителями, желающими доставить посылки за рубеж по конкурентным ценам.

Платформа действует как технический посредник и ни в коем случае не заменяет профессионального перевозчика по смыслу Транспортного кодекса. FlixBag не является стороной договора перевозки, заключённого между Отправителем и Путешественником.

Платформа доступна в следующих географических регионах: континентальная Франция, Европейский союз, франкоязычные страны Африки, Канада, США, Китай, Индия и Пакистан, с постепенным расширением на другие территории.

СТАТЬЯ 4 — ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

4.1 Права интеллектуальной собственности

Весь контент Платформы (тексты, изображения, графика, логотипы, иконки, звуки, программное обеспечение, исходный код, базы данных, алгоритмы, дизайн, техническая архитектура) является исключительной собственностью FlixBag или её партнёров-лицензиаров и защищён французским и международным законодательством об интеллектуальной собственности.

4.2 Товарные знаки

Товарный знак «FlixBag», логотип FlixBag и все наименования «Sort-Bag» и «Smart-Pricing» являются товарными знаками, находящимися в процессе регистрации компанией FlixBag. Любое воспроизведение, имитация, использование или нанесение этих знаков полностью или частично без предварительного разрешения запрещено.

4.3 Запреты

Любое воспроизведение, представление, изменение, публикация, адаптация Платформы или любого её элемента полностью или частично, любым способом или методом, запрещается без предварительного письменного разрешения FlixBag. Любое несанкционированное использование является нарушением авторских прав, влекущим уголовную ответственность в соответствии со статьями L.335-2 и следующими Кодекса интеллектуальной собственности.

СТАТЬЯ 5 — ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

FlixBag собирает и обрабатывает персональные данные в рамках использования Платформы в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Законом № 78-17 от 6 января 1978 года с изменениями.

  • Оператор персональных данных: FlixBag, SASU
  • Сотрудник по защите данных (DPO): Judicael AHYI — dpo@flixbag.com
  • Основные цели: управление учётными записями, связь пользователей, ценообразование, платежи, логистическое отслеживание, урегулирование споров, улучшение Платформы.
  • Права пользователей: доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость, возражение, посмертные инструкции.
  • Контакт для реализации прав: dpo@flixbag.com или письмо по юридическому адресу.
  • Надзорный орган: Национальная комиссия по информатике и свободам (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07.

Для получения подробной информации ознакомьтесь с полной Политикой конфиденциальности, доступной на Платформе.

СТАТЬЯ 6 — ФАЙЛЫ COOKIE

Платформа использует файлы cookie и аналогичные технологии для обеспечения надлежащей работы, измерения аудитории и улучшения пользовательского опыта. В соответствии со статьёй 82 Закона об информатике и свободах и Директивой 2002/58/CE (ePrivacy) согласие пользователя на необязательные файлы cookie получается через баннер управления файлами cookie.

Пользователь может изменить свои настройки в любое время через специальный баннер или настройки браузера. Отказ от необязательных файлов cookie не препятствует использованию Платформы.

СТАТЬЯ 7 — ГИПЕРССЫЛКИ

Платформа может содержать гиперссылки на сторонние сайты. FlixBag не контролирует содержимое этих сайтов и не несёт ответственности за их содержание, практику в области защиты данных или условия использования.

Размещение гиперссылок на Платформу FlixBag требует предварительного письменного разрешения FlixBag.

СТАТЬЯ 8 — ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

FlixBag стремится обеспечить постоянную доступность Платформы, однако не может гарантировать непрерывную и бесперебойную работу. FlixBag не несёт ответственности за неполадки в сети Интернет, оборудовании пользователя или любые обстоятельства, не зависящие от её воли, препятствующие доступу к Платформе.

Информация, размещённая на Платформе, носит ознакомительный характер и не может повлечь ответственность FlixBag. FlixBag оставляет за собой право изменять, исправлять или удалять контент Платформы в любое время и без предварительного уведомления.

СТАТЬЯ 9 — МЕЖДУНАРОДНАЯ НОРМАТИВНАЯ БАЗА

Поскольку FlixBag действует в международном контексте, Платформа соответствует следующим нормативным актам в зависимости от юрисдикции:

  • Европейский союз: Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR), Директива 2000/31/CE (электронная коммерция), Директива 2011/83/UE (права потребителей)
  • Франция: Закон № 2004-575 от 21 июня 2004 года (LCEN), Закон № 78-17 от 6 января 1978 года (информатика и свободы), Потребительский кодекс, Коммерческий кодекс
  • Канада: Закон о защите персональной информации и электронных документах (PIPEDA), Канадский закон о борьбе со спамом (CASL)
  • США: California Consumer Privacy Act (CCPA), CAN-SPAM Act, применимые федеральные и штатные законы
  • Франкоязычная Африка: Конвенция Африканского союза о кибербезопасности и защите персональных данных (Малабская конвенция), национальные законодательства каждой страны деятельности
  • Китай: Закон о защите персональной информации (PIPL), Закон о кибербезопасности
  • Индия: Закон о защите цифровых персональных данных (DPDPA), Закон об информационных технологиях
  • Пакистан: Закон о предотвращении киберпреступлений (PECA), применимые законы

СТАТЬЯ 10 — МЕДИАЦИЯ И УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ

10.1 Потребительская медиация

В соответствии со статьями L.611-1 и последующими Потребительского кодекса в случае неурегулированного спора со службой поддержки потребитель может бесплатно обратиться к медиатору по защите прав потребителей, назначенному FlixBag:

  • Медиатор: [Имя медиатора по защите прав потребителей]
  • Адрес: [Полный адрес медиатора]
  • Веб-сайт: [URL медиатора]

10.2 Онлайн-урегулирование споров

В соответствии со статьёй 14 Регламента (ЕС) № 524/2013 Европейского парламента и Совета Европейская комиссия предоставляет платформу для онлайн-урегулирования споров по адресу: https://ec.europa.eu/consumers/odr

10.3 Компетентная юрисдикция

В случае спора исключительно компетентными будут суды юрисдикции Бург-ла-Рен, Франция, с учётом обязательных норм о подсудности, применимых к потребителям по месту их проживания.

СТАТЬЯ 11 — ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Использование Платформы регулируется Общими условиями использования (ОУИ) FlixBag, доступными на Платформе. ОУИ определяют права и обязанности FlixBag и её пользователей в рамках предоставляемых услуг. Регистрация на Платформе означает полное и безоговорочное принятие ОУИ.

СТАТЬЯ 12 — КОНТАКТЫ

По любым вопросам, касающимся настоящей юридической информации или работы Платформы:

Служба поддержкиsupport@flixbag.com
Защита данных (DPO)dpo@flixbag.com
Почтовый адресFlixBag — 53 rue Hoffmann, 92340 Bourg-la-Reine
Телефон+33 7 46 55 02 99
Форма обратной связиwww.flixbag.com/contact

СТАТЬЯ 13 — АВТОРСТВО

  • Разработка и создание: FlixBag — 53 rue Hoffmann, 92340 Bourg-la-Reine
  • Графический дизайн: [Название подрядчика при необходимости]
  • Фотографии и иллюстрации: [Авторские права или «Все права защищены»]
  • Хостинг: Namecheap, Inc.

СТАТЬЯ 14 — ОБНОВЛЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ

Настоящая юридическая информация может быть изменена FlixBag в любое время. Действующей является версия, доступная на Платформе на дату ознакомления. Пользователь обязан регулярно её проверять.

Последнее обновление: 05/02/2026

Составлено в Бург-ла-Рен, 05/02/2026

От имени компании FlixBag, SASU

ARNAUD KINTOHOU, Президент